Latinoamérica
MéxicoGuatemalaEl SalvadorHondurasNicaraguaCosta RicaPanamáCubaRepública DominicanaColombiaVenezuelaEcuadorPerúBoliviaChileArgentinaUruguayParaguay
Traducción certificada en EE. UU.

Precios

Todo lo que cuesta, en una página

Si una tarifa no aparece aquí, no la cobramos. Ves el total antes de pagar.

Primera página$29con el certificado firmado
Cada página adicional$25en el mismo pedido
  • 3 horas para hasta 3 páginas, sin costo extra. No cobramos urgencia.
  • Paga antes de las 3 p. m. (hora del Este) y la recibes el mismo día. Recibimos pedidos todos los días, de 8 a. m. a 6 p. m.
  • 500 palabras por página. La mayoría cuenta 250, así que unas notas densas te cuestan la mitad.

Ejemplos de total

PedidoTotalEntrega
Un acta de nacimiento (1 página)$293 horas
Acta de nacimiento + acta de matrimonio (2 páginas)$543 horas
Notas densas de una hoja (hasta 500 palabras)$293 horas
Tres documentos de la familia (3 páginas)$793 horas
Acta de nacimiento notarizada (1 página)$591 día hábil

Calcular el mío

Qué incluye

Muestra del PDF con datos ficticios: certificado firmado, traducción y original
Muestra con datos ficticios
  • Certificado de exactitud firmado por Jorge Cardona, que traduce cada documento.
  • Traducción en formato espejo: igual al original, con cada sello y nota al margen.
  • Copia de tu original, todo en un PDF listo para presentar.

Correcciones

Incluye correcciones de errores atribuibles a Fidelis dentro del alcance originalmente confirmado. Ver la política de corrección.

Otros precios

Notarización
+$30 por pedido (una sola firma para todo el paquete). Traducción notarizada: 1 día hábil.
Más de 3 páginas
El plazo se confirma con la cotización.
Manuales, contratos y contenido de organizaciones
Se cotiza por palabra, desde 9 centavos.

Cómo pagar

Tarjeta con factura de Stripe, Apple Pay, Google Pay o Zelle. Precios en dólares.

Pagos procesados por Stripe
stripe
Pay
G Pay
VISA
zelle

Datos clave

Actualizado el

ServicioTraducción certificada español ↔ inglés
Precio$29 la primera página, $25 cada adicional (USD)
PáginaHasta 500 palabras
EntregaHasta 3 páginas en 3 horas, sin recargo
HorarioTodos los días, de 8 a. m. a 6 p. m. (hora del Este)
Mismo díaPagando antes de las 3 p. m. (hora del Este)
Notarización+$30 por pedido, 1 día hábil
IncluyeCertificado firmado, traducción en formato espejo y copia del original (PDF)
PagoStripe (tarjeta, Apple Pay, Google Pay) o Zelle
  • 5 de 5 estrellas.

    “Muy rápido y confiable y honestos y buenos precios…”

    Perla M. octubre de 2026 · Verificada Leer en Trustpilot (se abre en otra pestaña)
  • 5 de 5 estrellas.

    “Necesitaba traducir del español al inglés el acta de defunción de mi abuela, con su certificación y notarización. Era un documento muy importante y personal, y Jorge se encargó de todo con cuidado, profesionalismo y atención al detalle.”

    Cliente verificado noviembre de 2026 · Verificada · traducida del inglés Leer en Trustpilot (se abre en otra pestaña)
  • 5 de 5 estrellas.

    “¡Jorge fue muy amable! Hizo todo muy rápido. Si necesito más trabajos, sin duda vuelvo a esta empresa. Muy satisfecha”

    Trina noviembre de 2026 · Verificada · traducida del inglés Leer en Trustpilot (se abre en otra pestaña)
  • 5 de 5 estrellas.

    “Excelente trabajo, muy profesional y comprometido. Destaco su dedicación y calidad en la traducción de mi proyecto laboral. ¡Totalmente recomendado!”

    William R. octubre de 2026 · Verificada Leer en Trustpilot (se abre en otra pestaña)
  • 5 de 5 estrellas.

    “¡Tuve una experiencia excelente! Todo salió bien de principio a fin. Jorge fue muy profesional, respondió rápido y estuvo atento a cada detalle”

    Cintia M. noviembre de 2026 · traducida del inglés Leer en Trustpilot (se abre en otra pestaña)
  • 5 de 5 estrellas.

    “Excelente servicio, rápido y confiable.”

    Yesid G. octubre de 2026 · Verificada Leer en Trustpilot (se abre en otra pestaña)
  • 5 de 5 estrellas.

    “Servicio ágil, precios justos. Muy recomendado!”

    Sandra D. noviembre de 2026 Leer en Trustpilot (se abre en otra pestaña)
  • 5 de 5 estrellas.

    “Todo fue rápido y sencillo”

    Cliente verificado octubre de 2026 · Verificada · traducida del inglés Leer en Trustpilot (se abre en otra pestaña)

Verlas todas en Trustpilot (se abre en otra pestaña)

Mira tu precio exacto